Saturday, December 20, 2008

No one would have dared.


Valery Tumbayev

______________________________


Crucifixion
Anna Akhmatova
Tr. by Judith Hemschemeyer

1


A choir of angels sang the praises of that momentous hour,
And the heavens dissolved in fire.
To his Father He said: “Why hast Thou forsaken me!”
And to his Mother: “Oh, do not weep for Me . . .”

2

Mary Magdalene beat her breast and sobbed,
The beloved disciple turned to stone,
But where the silent Mother stood, there
No one glanced and no one would have dared.

No comments:

Post a Comment